Saturday, April 22, 2017

ఫెయిల్యూర్ ఆఫ్ కైండ్నెస్.



ఫెయిల్యూర్ ఆఫ్ కైండ్నెస్.  అది చూపించవలసినచోట మనం చూపించలేకపోవడం. 


జార్జ్ సాండర్స్ (George Saunders) అనే రచయిత సిరక్యూస్ యూనివర్సిటీ గ్రాడ్యుయేషన్ సెరిమనీలో  భాగంగా విద్యార్ధులని ఉద్దేశించి చేసిన ‌ప్రసంగం‌లో వాడిన మాట అది. 


"What I regret most in my life are failures of kindness.
Those moments when another human being was there, in front of me, suffering, and I responded . . . sensibly. Reservedly. Mildly." - George Saunders


ఆయన వాడిన 'Failure of kindness' అన్న మాట రెండు రోజుల్నుంచీ నన్ను వెంటాడుతూ ఉంది. ప్రతి క్షణం నన్ను నేను ప్రశ్నించుకునేలా, నన్ను నేను గమనించుకునేలా చేస్తూనే ఉంది. అది చాలనట్టు, ఆ ప్రసంగంలో ఆయన ఉదహరించిన ఓ చిన్న సంఘటనలోని పాత్రని మన జీవితంలో మనం ఎన్నిసార్లు - అనుకోకుండా అయినాసరే - పోషించివుంటామో అన్నది మరింత కలవరం కలగజేస్తుంది. 


"బీ కైండ్" అన్న మాట కొత్తగా వింటున్నదీ కాదు, తెలుసుకున్నదీ కాదు. కానీ ఈ రచయిత మాటలు మనసుని సున్నితంగా తట్టి లేపినట్టూ, చెమరింప చేసినట్టూ అనిపించింది. మనం చేయడం మరిచిపోయిన పనిని మనకి సున్నితంగా గుర్తుచేస్తున్నట్టు అనిపిస్తుంది. 


చాలా చిన్న ప్రసంగం ఇది. మీకూ నచ్చుతుంది! 



https://6thfloor.blogs.nytimes.com/2013/07/31/george-saunderss-advice-to-graduates/?_r=0



2 comments:

  1. మంచి మాటని పంచుకున్నందుకు ధన్యవాదాలు. ఇదినిజంగానే కదిలించే వాక్యం.

    ReplyDelete